Пейринг (англ. pairing) — в фанфиках два персонажа, связанные романтическими отношениями. Имена героев пейринга разделяются косой чертой aka слэш (/), и первым ставится имя инициатора отношенек: например, Снейп/Гермиона, Гарри/Джинни. Эти четыре имени использованы в примерах ниже.
Имеет разновидности: Гет — гетеросексуальный пейринг (Гарри/Гермиона). Слэш — гомосексуальный пейринг между двумя мужчинами (Гарри/Снейп). Фемслэш — гомосексуальный пейринг между двумя женщинами (Гермиона/Джинни). НЖП и НМП — Новый Женский Персонаж или Новый Мужской Персонаж. Так и обозначается: Гарри/НЖП, Гермиона/НМП. Новым Женским Персонажем обычно бывает Мэри Сью.
Самые популярные пейринги имеют фанатские названия:
Пампкинпай, Гармония, Гарриона (Гарри/Гермиона).
Снейджер (Снейп/Гермиона).
Снарри (Гарри/Снейп).
Шоколадный апельсин, Джига (Гарри/Джинни).
Существует также сугубо фанатское понятие «единственный настоящий пейринг» (One True Pairing, OTP, ОТП) — за отрицание возможности любви между этими двумя персонажами некоторые фаны могут убить, даже если по задумке автора оригинала персонажи никогда не встречались, и вообще это кроссовер «Терминатора» и «Аватара». Родственное ему фанатское понятие — «лучше, чем канон» (Better than canon, BTC). Впрочем, оно не всегда бывает фанатским: сама госпожа Роулинг не так давно признала пейринг Гарри/Гермиона лучше, чем канон.
Вернее, так можно прочитать во многих англоязычных и переведенных статьи в Интернете. На самом деле она извинялась не за то, что Гермиона у нее вышла замуж за Рона, а не за Гарри, а за то, что этот факт может вызвать у фанатов ярость или сделать им больно (даже английские журналисты все перевирают, начиная с заголовка — ссылка на статью с цитатой из оригинала).
А впрочем, никто не мешает Роулинг (если ей того захочется) переписать седьмую книгу заново, исправив ошибки (в том числе известный ляп с оборотным зельем [1].) и изменив пейринг, женив Гарри на Гермионе, а Рона заставив, например, влюбиться в маленькую Габриэль Делакур, на старшей сестре которой женат его старший брат, и ждать ее взросления. В истории литературы был такой прецедент: профессор Толкиен, написав первую часть книги «Властелин Колец», переписал заново книгу «Хоббит», существенно изменив образы Голлума и Кольца, и обоснование подвел.
Имеет разновидности: Гет — гетеросексуальный пейринг (Гарри/Гермиона). Слэш — гомосексуальный пейринг между двумя мужчинами (Гарри/Снейп). Фемслэш — гомосексуальный пейринг между двумя женщинами (Гермиона/Джинни). НЖП и НМП — Новый Женский Персонаж или Новый Мужской Персонаж. Так и обозначается: Гарри/НЖП, Гермиона/НМП. Новым Женским Персонажем обычно бывает Мэри Сью.
Самые популярные пейринги имеют фанатские названия:
Пампкинпай, Гармония, Гарриона (Гарри/Гермиона).
Снейджер (Снейп/Гермиона).
Снарри (Гарри/Снейп).
Шоколадный апельсин, Джига (Гарри/Джинни).
Существует также сугубо фанатское понятие «единственный настоящий пейринг» (One True Pairing, OTP, ОТП) — за отрицание возможности любви между этими двумя персонажами некоторые фаны могут убить, даже если по задумке автора оригинала персонажи никогда не встречались, и вообще это кроссовер «Терминатора» и «Аватара». Родственное ему фанатское понятие — «лучше, чем канон» (Better than canon, BTC). Впрочем, оно не всегда бывает фанатским: сама госпожа Роулинг не так давно признала пейринг Гарри/Гермиона лучше, чем канон.
Вернее, так можно прочитать во многих англоязычных и переведенных статьи в Интернете. На самом деле она извинялась не за то, что Гермиона у нее вышла замуж за Рона, а не за Гарри, а за то, что этот факт может вызвать у фанатов ярость или сделать им больно (даже английские журналисты все перевирают, начиная с заголовка — ссылка на статью с цитатой из оригинала).
А впрочем, никто не мешает Роулинг (если ей того захочется) переписать седьмую книгу заново, исправив ошибки (в том числе известный ляп с оборотным зельем [1].) и изменив пейринг, женив Гарри на Гермионе, а Рона заставив, например, влюбиться в маленькую Габриэль Делакур, на старшей сестре которой женат его старший брат, и ждать ее взросления. В истории литературы был такой прецедент: профессор Толкиен, написав первую часть книги «Властелин Колец», переписал заново книгу «Хоббит», существенно изменив образы Голлума и Кольца, и обоснование подвел.
ндекс
